Ugrás a tartalomhoz Lépj a menübe
 


Sailor Moon magyar dalszöveg

Moonlight Densetsu

gomen ne sunao ja nakute
Sajnálom hogy nem vagyok őszinte
yume no naka nara ieru
csak az álmaimban mondhatom el.
shikou kairo wa shoto sunzen
A gondolataim körbe-körbe kavarognak.
ima sugu aitai yo
Most azonnal látni akarlak!
nakitakunaru you na moonlight
A holdfény, ami sírásra késztet.
denwa mo dekinai midnight
Éjfél, ami megóv a kiáltástól.
datte junjou dou shiyou?
De egyszerű lélek vagyok, mit tehetnék?
heart wa mangekyou
A szívem egy kaleidoszkóp.
tsuki no hikari ni michibikare
A hold fénye vezet minket.
nando mo meguriau
A sors újra és újra összehoz minket.
seiza no matataki kazoe
A csillagkép villanásait számolva
uranau koi no yukue
megérzem, hogy merre jár a szerelem.
onaji kuni ni umareta no
Ugyanazon a földön születtünk.
miracle romance
Csodálatos románc.
mo ichido futari de weekend
Még egyszer együtt leszünk ezen a hétvégén.
kami sama kanaete happy end
Istenem, add, hogy minden jól végződjön.
genzai kako mirai mo
A jelenben, a múltban és a jövőben
anata ni kubittake
csakis neked szentelem magam.
deatta toki no natsukashii
Nem tudom elfelejteni a kedvességet, ami szemedből sugárzott,
manazashi wasurenai
amikor először találkoztunk.
ikusenman no hoshi kara
Tízezer csillag között is.
anata wo mitsukerareru
megtalálnálak.
guuzen mo chance ni kaeru
Imádok úgy élni,
ikikata ga suki yo
hogy lehetőséget kovácsolok az esélyből!
fushigi na kiseki closer shite
Egy elképzelhetetlen csoda közeleg.
nando mo meguriau
A sors újra és újra összehoz minket.
seiza no matataki kazoe
A csillagkép villanásait számolva
uranau koi no yukue
megérzem, hogy merre jár a szerelem.
onaji kuni ni umareta no
Ugyanazon a földön születtünk.
miracle romance
Csodálatos románc.
shinjite iru no
Hiszek benne.
miracle romance
Csodálatos románc.

 

Szerintem állati jó ez a szöveg és tökéletes az animéhez ^^

 

Hozzászólások

Hozzászólás megtekintése

Hozzászólások megtekintése

Get Macrobid Canada Aurora EllCreaks

(Elloxycle, 2019.09.23 04:22)

Levaquin Overnight Shipping Shop Doxycycline Mail Order Virginia Beach <a href=http://cialcost.com>cialis online</a> Cialis Online Prices Cialis Ou Viagra Effets Secondaires

High and Stumpy Blood Distress Symptoms

(ABaimbecruibib, 2018.10.11 22:30)

Torsion bras de quelqu'un est comment poupe votre sang pousse contre les parois de vos arteres lorsque votre coeur sentiment pompe le sang. Arteres sont les tubes qui transportent prendre offre sang loin de votre coeur. Chaque culture votre moelle bat, il pompe le sang tout au long vos arteres a la prendre facilement de votre corps.
https://www.cialispascherfr24.com/acheter-tadalafil-en-pharmacie/

Blood Straits - Taylor & Francis Online

(ABaimbecruibib, 2018.09.27 13:42)

Pression arterielle est comment robuste votre sang pousse contre les parois de vos arteres lorsque votre coeur sentiment pompe le sang. Arteres sont les tubes qui transportent perseverent b gerer offre sang loin de votre coeur. Chaque temps votre manque de sensibilite bat, il pompe le sang tout au long vos arteres a la reste de votre corps.
https://www.cialispascherfr24.com/prix-du-cialis-20mg-en-pharmacie/

https://www.youtube.com/user/Endymionsan

(Endymion, 2014.04.24 01:21)

Nahát, még sosem láttam ebben a fordításban a Moonlight Densetsu-t. Határozottan jobban tetszik mint az angol, misztikusabb, és illik a Varázslatos Álmok címhez is. Nagyon jó lett! :D

 

 

Profilkép


Képgaléria



Archívum

Naptár
<< Szeptember / 2019 >>

Statisztika

Online: 1
Összes: 20836
Hónap: 605
Nap: 19